【Anesa的midnight冷門音樂電台 0308】

最近又變成奇怪作息時間，
然後覺得半夜之後有點適合發一些沒人看的動態XD

廢話不多說，一樣，有興趣點來聽的朋友，
就麻煩點點滑鼠囉。
今後不定期來聊聊我聽過的一些歌。

既然昨天很機緣地介紹了一點Judy and Mary,
不妨將錯就錯，今天換介紹YUKI個人歌手時期的歌。

但我的開場第一首，
卻還是要先放Judy and Mary時期的一個影片，
http://www.youtube.com/watch?v=97cc6DwSQCY

身為小小YUKI粉絲的我，
看到這個影片就笑了，
從來沒看過他們穿的這麼普通（正經）XDD，
然後YUKI笑起來怎麼有點像宮崎葵啊，
（虎牙長歪好酷）
太反差了我笑不停，
但不得不推YUKI在裡面很漂亮，
人家在我現在這個年紀就已經是個有名歌手了。

所謂的偶像，
多少有著治療一般人想要，
卻無法達到某個舞台的殘念。
我們從小到大，
會喜歡很多歌手、演員、運動選手，
其實都是同樣一個道理。

-------------------------------------------------------------------

第二首，
放首「星屑サンセット」，
星屑是滿天星空的意思，
サンセット就是sunset啦。
http://www.youtube.com/watch?v=3DITiuesaBY

這個應該2010的live，
我有說過他個人時期的歌，
乍聽之下不會給人太深的印象，
可是若喜歡她的風格，
會久聽不膩。

而且歌詞幾乎都是她自己填的，
她近十年的歌，
歌詞都寫的很滿，
有時候唱一唱，特別是演唱會的版本，
還以為她在演音樂劇。

-----------------------------------------------------------------

第三首要放個我的最愛：
「夏のヒーロー」。
是首很能放回憶的ballad。
http://www.youtube.com/watch?v=rs-G5Td6ovk

夏就是夏天，
ヒーロー就是hero，但翻譯的時候，
有些人會翻成主角轉點意思。
這首我還沒看過其他中文翻譯，
附上唯一個版本是對岸網友隨性翻的，
不是很精準地照翻，
但也差不多唱的就是那個意思。

最后的烟火 飘摇着坠下
　　黄昏 回家的路上 　
　　眼泪再也没能忍住
　　我们肩并着肩 一路走来
　　你一直安慰着 陪伴着我
　　纵然 你并不了解我
　　我永远都不会忘记你的那份温柔
　　
　　夏天过去了 你的味道仍然浸泡在苏打水里
　　来年 我们一定还会再相见
　　我是那炎热的夏日里唯一的主角
　　
　　风吹过你的信 我反复读了好多遍
　　你的思念 透过文字传达进我的心里
　　好多次我想要去确认 却最终放弃了
　　过好未来的每一天吧
　　
　　你的祈愿在浮浪云出现
　　却又消失在蝉时雨的声音里
　　你我满是泥土的手 已不再互相牵着
　　我就是那总是伪装很坚强的夏日主角
　　
　　夏天过去了 你的味道仍然浸泡在苏打水里
　　来年 我们一定还会再相见
　　我是那炎热的夏日里唯一的主角

--------------------------------------------------------------

第四首放個跟星屑那首風格比較接近的，
「うれしくって抱き合うよ」。
http://www.youtube.com/watch?v=dLZciogoRqc

台版應該是翻作「歡愉地擁抱」，
這場live的版本我還蠻喜歡，
吉他小solo那段很讚。
as I said，歌詞很密XDD

---------------------------------------------------------------

快樂的YUKI時間也就這麼結束了，
結尾換個口味聽個「羊毛與千葉花」好了，
這首叫做「月見草」，
是最近一張專輯「月見草」的第一首歌。
http://www.youtube.com/watch?v=LrP4uG9Dek4

月見草台灣我是還沒看過，
但大概就是圖片那樣。

這首頗適合當睡前音樂跟午睡音樂的。

今天就到這邊，
下次換聽個英文歌好了。